"On the Street Corner"（オン・ザ・ストリート・コーナー）是山下達郎 (1953 年生) 在 1980 年 12 月 5 日發行的第一張 "a cappella" 專輯，"a cappella" 是一種毫無樂器伴奏，僅由人聲唱出旋律的合唱形式，當時發行量僅限十萬張。這張專輯收錄的都是山下達郎所喜愛的 1960 年代老歌跟 Doo-wop 歌曲，再以無樂器伴奏的人聲重唱方式重新詮釋。這張專輯的名稱 "On the Street Corner" 應該意指 Doo-wop 音樂的起源，因為 1950 年代中後期流行於美國樂壇的 Doo-wop 音樂最初就是由街頭的歌唱小團體發展出來的一種合唱形式。
這樣的 "a cappella" 唱片，山下在 1986 年 12 月 10 日又推出第二集 "On the Street Corner 2"，在 1999 年 11 月 25 日 推出第三集 "On The Street Corner 3"，同樣是山下一人的歌聲採取重疊灌錄方式所完成的無伴奏人聲重唱專輯。
第一集 B 面曲目一（換作現今的 CD 盤就是曲目六）的 "Remember Me Baby"（リメンバー・ミー・ベイビー），是我很喜歡的曲目，比起原唱 The Earls 在 1964 年的版本，青出於藍勝於藍。這首歌的創作人是作曲家 Barry Mann 與作詞家 Cynthia Weil，他們是 1960 年代著名的創作夫妻檔，其作品眾多，諸如 Eydie Gorme 的 "Blame It on the Bossa Nova" (1963)、The Ronettes 的 "Walking in the Rain" (1964)、The Drifters 的 "On Broadway" (1963)、The Crystals 的 "Uptown" (1962)、The Animals 的 "We Gotta Get Out of This Place" (1965)、The Righteous Brothers 的 "You've Lost That Lovin' Feelin'" (1965) 等等，族繁不及備載。
山下達郎的無伴奏人聲重唱版本 -
"Remember Me Baby"（リメンバー・ミー・ベイビー）1980
Doo-wop 團體 The Earls 的原唱 "Remember Me Baby" (1964)
2009-11-22
2009-11-14
大瀧詠一《A LONG VACATION》Revisited
【緣起】：自從數年前偶然在網路上聽到大瀧詠一 的《恋するカレン》這首歌，就驚為天人(?)，並對大瀧氏的音樂十分著迷，循線找到《A LONG VACATION》，這張在 1981 年出版的唱片據說「開創了日本新音樂的風潮」。本專輯若干曲目的編曲和和聲，都具有非常鮮明的 Phil Spector (註1) 色彩，作為一個 1960 年代西洋音樂迷，在聆聽這張專輯時非常感動，因為它一整個向 Beatles 還沒出現的 1960 初期的流行音樂、Phil Spector 以及 Girl Groups 致敬了～
【《A LONG VACATION》二三事】：
關於《A LONG VACATION》這張唱片，它是大瀧詠一在 1981 年 3 月 21 日發行的專輯，日語的專輯名稱為「ロング・バケーション」，是漫長假期的意思。這張唱片跟 Billy Joel 的 "52nd Street"（《第 52 街》）專輯同為 CBS Sony 發售的首批 CD 之一，它也是第一張發 CD 的日本藝人專輯。（1982 年 10 月 1 日發行，CD 號碼：35DH1，售價：3500 日元。）
《A LONG VACATION》發行 1 年時，銷售突破 100 萬張，這個數字以 2006 年的音樂市場規模換算，大約為 400 萬張。1989年發售 remastered 明星盤。發行 10 週年的 1991 年 3 月 21 日，《A LONG VACATION》被選入廉價盤 CD 的「CD選編」中，以 1500 日元的售價再度發行 remastered 明星盤，依據 Oricon，CD 選編版的銷售額是 6.9 萬張，不過，據說 10 年來共賣了 45 萬張。發行 20 週年的 2001 年 3 月 21 日，發行了添加 bonus tracks 的 20 週年紀念盤 CD，成為首張取得 Oricon「最受歡迎專輯銷量榜」（創始於 2001 年 4 月）第一名的專輯。據說黑膠盤 + CD 盤 + remastered 明星盤的總銷售量達到了 200 萬張。
儘管發行以來已經 30 年過去了，《君は天然色》、《スピーチ・バルーン》、《恋するカレン》等曲目還是常被用作廣告配樂，也不斷有藝人翻唱這張唱片中的曲目。除了曲目四《Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba 物語》之外，整張唱片的歌詞都是松本隆所作。大瀧說，這張專輯是他第一次為配合自己（主唱）的 key 作曲（在「はっぴいえんど」(Happy End)(註2) 時代跟 NIAGARA(註3) 時代他都配合著樂器作曲）。
此外，大瀧在 2007 年演出的 TOKYO FM「山下達郎のJACCS CARDサンデーソングブック」中暗示了 30 週年的紀念盤將在 2011 年 3 月 21 日將發行的計劃。一張向此唱片致敬的女聲專輯 "A LONG VACATION from Ladies" 則預定在 2009 年 11 月 4 日發行。
（資料來自：日文維基的 A LONG VACATION）
【曲目介紹與對照】：
曲目一《君は天然色》
作詞：松本隆 作曲：大瀧詠一 編曲：多羅尾伴内(註4)
《君は天然色》的前奏很像 The Crystals 的 Da Doo Ron Ron (1963)，Phil Spector 製作。
The Crystals - Da Doo Ron Ron (1963)
曲目二《Velvet Motel（ベルベット・モーテル）》
作詞：松本隆 作曲：大瀧詠一 編曲：多羅尾伴内
曲目三《カナリア諸島にて》（單曲《君は天然色》的 B 面。）
作詞：松本隆 作曲：大瀧詠一 編曲：多羅尾伴内
曲目四《Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba物語》（パプ-ピ-ドゥ-ビ-ドゥ-バ ストーリー）
作詞・作曲：大瀧詠一 編曲：多羅尾伴内
曲目五《我が心のピンボール》（歌詞裡的 "tilt" 指的是「彈珠台」（柏青哥）。）
作詞：松本隆 作曲：大瀧詠一 編曲：多羅尾伴内
曲目六《雨のウェンズデイ》（單曲《恋するカレン》的 B 面。）
作詞：松本隆 作曲：大瀧詠一 編曲：多羅尾伴内
曲目七《スピーチ・バルーン》
Sony 在 2004 年將之用作 digital handycam 的廣告主題曲，也是同名廣播節目的主題曲。
作詞：松本隆 作曲：大瀧詠一 編曲：多羅尾伴内
曲目八《恋するカレン》
作詞：松本隆，作曲：大瀧詠一，編曲：多羅尾伴内。2007 年豐田汽車 Allion 的廣告配樂。
《恋するカレン》副歌處的編曲（bass lines）極像 The Ronettes 的 Be My Baby (1963)，Phil Spector 製作，Phil Spector / Ellie Greenwich / Jeff Barry 作曲。
The Ronettes - "Be My Baby" (1963)
《恋するカレン》副歌處 "sha na na sha" 的和聲像不像 The Shirelles - "Will You Love Me Tomorrow" 的和聲？
The Shirelles - "Will You Love Me Tomorrow" (1961)
有人認為《恋するカレン》的副歌旋律很像 Arthur Alexander 的 "Where Have You Been All My Life" (1962) 的副歌，呃，的確是很像啊！
Arthur Alexander - "Where Have You Been All My Life" (1962)
曲目《FUN×4》（フォータイムス・ファン）
作詞：松本隆，作曲：大瀧詠一，編曲：多羅尾伴内。
想當然爾是向海灘男孩的 "Fun Fun Fun"（只有三倍 fun）致敬。
The Beach Boys - "Fun Fun Fun" (1964)
曲目十《さらばシベリア鉄道》（再會！西伯利亞鐵路）
作詞：松本隆，作曲：大瀧詠一，編曲：多羅尾伴内。
《さらばシベリア鉄道》的間奏像不像 1950s 末至 1960s 初的 instrument rock？
The Ventures（投機者）- "Walk Don't Run" (1960)
註 1：1960 年代知名創作人，唱片製作人，以錄音技術「音牆 (Wall of Sound)」留名。
註 2：是大瀧詠一曾參加過的民謠搖滾樂團，活躍於 1960 年代末至 1970 年代，其他三位成員分別是細野晴臣、松本隆、鈴木茂。
註 3：NIAGARA 是大瀧詠一曾參與唱片發行的團體名字，活躍於 1970 年代至 1980 年代初，出過 NIAGARA TRIANGLE Vol. 1 & 2 等等專輯。
註 4：是大瀧詠一作為編曲人時的化名，其實這個名字是舊時日本電影中一個很善於易容的偵探的名字。
2009-11-10
1970 Willy Brandt Warschauer Kniefall
這是 1970 年西德總理 Willy Brandt 在波蘭華沙猶太人區起義紀念碑 (Monumento to Warsaw Ghetto Uprising) 前下跪的照片，此舉當時雖不為西德人民所喜，但為西德贏得國際聲譽，消弭民族間仇恨也有象徵性的幫助。Brandt 在 1971 年獲得諾貝爾和平獎。照片出處：1970 der Kanzler Willy Brandt Warschauer Kniefall Picture
訂閱：
文章 (Atom)