依據片中設定,萊西是隻母狗,但是你知道嗎?演出《靈犬萊西》角色的卻是一隻叫 Pal 的公犬,原因是米高梅 (Metro-Goldwyn-Mayer) 電影公司安排的那隻母犬演員怯場嚴重,所以臨時由該演出替身的 Pal 演出,沒想到 Pal 一演就發揮出驚人演技... (所以說臨場緊張真的是很要不得的一件事啊...XD)
《靈犬萊西》也是玉婆伊莉莎白泰勒的銀幕處女作,她演出這片時才 11 歲,只能說大概天生是吃這行飯的,雖然才 11 歲,但是在此片中已經表現出相當的成熟世故了。另外飾演小男孩 Joe 的 Roddy McDowall 後來成為一個稱職的性格演員 ("character actor"),也就是「配角」演員,他曾經在 1968 年的經典科幻片《浩劫餘生》(Planet of the Apes) 中演出男配角 Cornelius。對於童星而言,在競爭激烈的好萊塢實數不易,成年之後星光逐漸黯淡或改行的童星並不在少數(如 Shirley Temple),McDowall 轉型成功也算難能可貴,不過他也已經在 1998 年過世了。
《越戰獵鹿人》在 1979 年第 51 屆奧斯卡獲得了最佳影片、導演、男配角、剪輯、音效等五個獎(註1),一般來說電影最重要的工作有四五項,包括導演、劇本、剪輯,這片子算是全囊括了,這表示奧斯卡給予了此片最高的肯定。芝加哥太陽報的影評人 Roger Ebert 給了此片這樣的評語:「史上最令人心碎的電影之一。」(註2) 另外,據聞,在拍攝此片裡的「俄羅斯輪盤」賭命場景時,為了演員能入戲地演出那種深沈的恐懼感,所用的左輪手槍中的確放了一個實彈進去,但是在拍攝前會確定它不在被發射的位置。此外,這片的越戰場景(包括紅燈區)都是在泰國拍攝的。
最後補充一下配樂,此片使用了 Stanley Myers 的著名古典吉他曲目 "Cavatina",對照出返回家鄉但卻偷偷躲起來的麥可,其夜宿汽車旅館的疲憊心境,有畫龍點睛的效果。此外,在影片第一小時內那場濃濃俄國風味的東正教婚禮,則使用了俄羅斯歌謠 "Катюша" (1938) 與民謠 "Коробейники" (1861)。最後不能不提的當然就是 1960 年代美國白人四重唱團體 Four Seasons 唱的那首 "Can't Take My Eyes of You" (1967)。
Stanley Myers - "Cavatina" (1970)
卡秋莎 "Катюша"(1938)
"Коробейники" (1861)
Four Seasons - "Can't Take My Eyes off You" (1967)
註1:
當屆的熱門影片還有:《午夜快車》(Midnight Express)、《上錯天堂頭錯胎》(Heaven Can Wait)、《歸鄉》(Coming Home)、《不結婚的女人》(An Unmarried Woman)。
註2:
"[...] one of the most emotionally shattering films ever made."