"Venus" (1959)、"Venus in Blue Jeans" (1962)、《風立ちぬ》(1981) 與《恋するふたり》2003

這是松田聖子在 1981 年發行的單曲《風立ちぬ》(1981)，作詞：松本隆，作曲：大瀧詠一，編曲：多羅尾伴內（這也是大瀧詠一，這是他在擔任編曲者時的化名），看看這首歌的背景合聲聲部有多像 Frankie Avalon 在 1959 年唱的 "Venus" 的前奏。不過，在理解大瀧詠一是資深的西洋音樂迷之後，也就不足為奇了。

松田聖子《風立ちぬ》(1981)


Frankie Avalon - "Venus" (1959)



也很像 Jimmy Clanton 的 "Venus in Blue Jeans" (1962 年)

Jimmy Clanton - "Venus in Blue Jeans" (1962)


另外這是大瀧詠一在 2003 年為日劇「東京ラブ･シネマ」所寫的主題曲《恋するふたり》，作曲：大瀧詠一，作詞：多幸福（這是大瀧詠一另個化名），本以為他老兄在 1981 年寫給松田聖子的《風立ちぬ》已很像 Frankie Avalon 的 "Venus" 了，沒想到他在 2003年又寫《恋するふたり》這首，更像 "Venus"，前奏一整個拷貝。

大瀧詠一《恋するふたり》2003